Знакомьтесь: Mandarin Ear — наше новое имя и новый дом

Dictly.Live теперь называется Mandarin Ear.

Имя изменилось, но цель продукта осталась прежней. Мы по-прежнему создаём пространство для сосредоточенной практики тем, кто уже понимает общий смысл живой китайской речи, но хочет точнее слышать каждое предложение.

Новое имя яснее выражает эту цель, а новым домом продукта становится mandarinear.com↗.

Почему Mandarin Ear

Прогресс в аудировании часто труднее всего заметить при изучении китайского.

Можно узнавать слова на странице, следить за субтитрами и понимать тему подкаста, но всё равно пропускать точные слова в естественной фразе. Разрыв становится очевидным, когда текст исчезает и приходится полагаться только на слух.

Название Mandarin Ear обозначает навык, который мы хотим помочь развить: более точный и уверенный слух для настоящей китайской речи.

Оно также позволяет точнее описать продукт. Диктант остаётся важным методом тренировки, но не является конечной целью. Наша задача — помочь вам различать звуки, слова, границы предложений и выражения настолько ясно, чтобы понимать живой китайский с меньшим количеством догадок.

Что остаётся прежним

Это смена бренда и домена, а не перезапуск.

• Ваши существующие аккаунт, прогресс, XP, серии занятий и история тренировок сохраняются.
• Тот же каталог аудиоматериалов и записи завершённых упражнений остаются доступными.
• Знакомый символ пончика с 听, цвета и визуальный характер остаются частью продукта.
• Основной цикл практики по-прежнему строится вокруг живой китайской речи, сосредоточенных попыток, мгновенной обратной связи и видимого прогресса.

Вам не нужно создавать другой аккаунт или начинать историю занятий заново.

Более ясное обещание

Наше обещание бренда остаётся прежним:

Серьёзная практика китайского аудирования, к которой хочется возвращаться.

Первая часть важна, потому что для улучшения аудирования недостаточно фонового контакта с языком. Нужны качественные реальные записи, ясная задача, сосредоточенное повторение и обратная связь, показывающая, где именно потерялось понимание предложения.

Вторая часть важна, потому что эффективная практика помогает только тогда, когда её можно начать, закончить и повторить. Челленджи с боссами, XP, серии дней, достижения и видимый прогресс поддерживают учебную работу, а не заменяют её.

Mandarin Ear объединяет эти две идеи в имени, которое легче понять и которое ближе к навыку, развиваемому продуктом.

Наш новый дом

Официальный адрес Mandarin Ear — www.mandarinear.com↗.

Существующие ссылки приведут посетителей на соответствующую страницу нового сайта. Там можно войти как обычно и продолжить с тем же аккаунтом и прогрессом.

Если вы готовы к сосредоточенной тренировке, откройте Mandarin Ear и начните заниматься. Услышьте предложение, удержите его в памяти, запишите услышанное, проверьте детали и прослушайте снова.

Имя изменилось. Наша работа осталась прежней: помогать вам яснее слышать настоящую китайскую речь.